Jura Impressa S9 - União roscada de latão com vazamento

Olá, o meu Jura Impressa S9 tem uma ligação de latão com fugas no aquecedor a vapor.

Eu já substituí a linha de pressão, mas a conexão de latão ainda está vazando na conexão do aquecedor.

Há alguma forma de selar esta união roscada ou de a substituir? A porca não pode ser simplesmente puxada sobre a boquilha.

(Se eu gostaria de instalar uma nova conexão de rosca aqui, primeiro tenho que remover a antiga e depois apertar a nova peça de latão nela?)

Melhores cumprimentos

Não há, portanto, possibilidade de reajuste para este tipo de conexão

Substitua-a por uma mangueira nova e espere que ela sela o suficiente, ou
use
um novo
termobloco com válvulas de plástico que
podem
ser substituídas mais facilmente
,
ou você pode comprar novas conexões de latão, cortar as antigas e tentar pressionar as conexões para restaurar a vedação
.